Contrações


O Espetáculo

Com texto do dramaturgo inglês Mike Bartlett, Contrações é uma obra cruelmente engraçada, que parte de uma situação totalmente plausível na realidade para demonstrar sua faceta mais absurda.

A ação se passa em um único espaço: o escritório de uma grande corporação. A gerente (Yara de Novaes) convoca e solicita a Emma (Débora Falabella), sua funcionária, que leia em voz alta uma cláusula do contrato que proíbe aos funcionários qualquer relação com outro empregado da empresa. Nos encontros seguintes, a gerente, amparada pelo poder que tem, libera suas diferentes facetas para manipular Emma. Para manter seu emprego, a funcionária acaba por se render e danifica sua vida privada.


Fotos


Sobre o Autor

O dramaturgo inglês Mike Bartlett é considerado um dos mais expressivos autores do teatro contemporâneo. Ganhador de importantes prêmios – como o Laurence Olivier Award e Imison Award –, Bartlett coloca o foco em seu teatro no duelo entre o homem e os padrões de conduta exigidos e marcados pela sociedade. Com uma intensidade sombriamente engraçada, o autor debruça-se, entre outros temas, sobre questões como o fim do casamento, o abuso sofrido por funcionários nas grandes corporações e a sexualidade. Trabalhando continuamente desde 2002, entre suas principais obras estão: MyChild (2007), Contractions (2008), Cock (2009), Love,Love,Love (2010) e “13” (2011).


Direção

Grace Passô é diretora, dramaturga e atriz formada no Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado (Belo Horizonte/MG). Foi cronista semanal do jornal “O tempo” (MG) e possui 4 volumes publicados pela Editora Cobogó. Atuou em companhias teatrais de Belo Horizonte (dentre elas, Armatrux e Cia Clara), fundou o grupo Espanca!, onde permaneceu por oito anos e assinou a dramaturgia de seu repertório: “Marcha para Zenturo”, “Amores Surdos”, “Por Elise” e “Congresso Internacional do Medo”; sendo diretora dos dois últimos trabalhos. Co dirigiu “A árvore do esquecimento”, projeto do Festival de Arte Negra de BH e “Delírio em Terra Quente”, espetáculo de formatura do Centro de Formação Artística do Palácio das Artes. Em 2009, integrou o elenco de “France du Brésil”, espetáculo dirigido por Eva Doumbia, dentro da programação do Ano do Brasil na França, em Marseille. Em 2012 dirigiu “Os Bem-intencionados”, espetáculo do grupo LUME (Campinas). Em 2013 dirige “Os Ancestrais”, com o Teatro Invertido (BH), texto de sua autoria. Foi curadora na última edição do Festival Internacional de Teatro-FIT BH. Integrou a Comissão Julgadora do Concurso Nacional de Literatura (BH 2008); a Comissão Julgadora do Prêmio de Fomento à Montagens do Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte(FIT BH 2004); foi artista residente no Projeto SIMBIO, realizado pela Produtora Mercado Moderno (BH 2008).

Ministrou workshops de dramaturgia e interpretação em diversas companhias e instituições artísticas brasileiras, dentre elas: SESC SP, SESI SP, Universidade do Estado de Santa Catarina, Grupo LUME, de Campinas, Cia Armadilha, de Curitiba. Dentre os prêmios que recebeu, estão: Prêmio Shell SP e APCA (Melhor Dramaturga 2005); Prêmio SESC SATED 2005 e 2006 (Melhor Dramaturga); Prêmio Usiminas Simparc (Melhor Atriz e Autora Teatral 2006). Foi indicada no ShellSP (Dramaturga/2009), Qualidade Brasil 2008 (Atriz e Dramaturga/2008), Sesc Sated e Simparc Usiminas (Atriz 2004), dentre outras indicações. Em 2011, recebeu a Medalha da Inconfidência, concedida pelo Governo do Estado de Minas Gerais.


Crítica

Aplauso Brasil

Nanda Rovere, do Aplauso Brasil
APLAUSO BRASIL 2013/12/08

Contrações traz ao palco do Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB uma interessante crítica ao mundo corporativo.

Débora Falabella e Yara de Novaes, do Grupo 3 de Teatro, protagonizamo espetáculo, que fica em cartaz até 21 de dezembro. A direção é de Grace Passô, atriz e diretora mineira que integra o grupo Espanca!.

A temporada foi prorrogada devido à boa receptividade do público. Entre os dias 14 e 21 haverá sessões extras (quinta e sexta às 20h; sábados às 17h30 e 20h; domingo às18h e segunda-feira às 20h).

O texto do dramaturgo inglês Mike Barlett conta com uma direção criativa e dinâmica assinada por Grace Passô, que mostra as conversas entre duas emprega das de uma grande corporação. A gerente (Yara de Novaes) pede para a sua funcionária Emma (Débora Falabella) explicações sobre um suposto romance que esta mantém com um colega de trabalho. Como é proibido manter qualquer relação sentimental ou sexual com outro integrante da mesma empresa, a funcionária passa pela situação constrangedora de lerem voz alta a cláusula que proíbe as relações amorosas. Para garantir o emprego, a moça promete respeitar as exigências do documento, mas o preço que paga é muito caro. Ela é uma peça importante para a empresa, mas os seus sentimentos não têm importância alguma, o que vale é o seu desempenho positivo. Com um humor sarcástico, as conversas entre Emma e a sua gerente se tornam corriqueiras e cada vez mais absurdas. A pressão psicológica fica cada vez maior e a vida de Emma fica insuportável.

Num mundo cada vez competitivo, em que o mercado de trabalho está cada vez exigente para a contratação de profissionais, Contrações nos faz pensar sobre o quanto uma pessoa pode deixar de lado a sua vida pessoal para garantir o sucesso profissional.

A direção de Grace Passô ressalta com primor a frieza da relação no trabalho e o realismo fantástico do texto, através de cenas dinâmicas, que privilegiam o diálogo, pulsante, entre as atrizes.

Débora Falabella e Yara de Novaes já têm uma longa convivência nos palcos. Contracenaram no espetáculo O Continente Negro (direção de Aderbal Freire Filho) e Débora já foi dirigida por Yara em A Serpente e O Amor e Outros Estranhos Rumores. Essa parceria profissional com certeza possibilitou uma interação vigorosa entre as atrizes. Dão um show de interpretação. Débora Falabella transmite com competência o desespero de sua personagem, que não pode perder o emprego, mas não quer deixar de lado a liberdade de escolher o que é melhor para a sua vida pessoal. A gerente, por sua vez, transmite uma frieza que incomoda, numa interpretação irretocável de Yara de Novaes. Para ela, o trabalho está acima de todas as coisas e em nenhum momento tenta amenizar o sofrimento de Emma, pelo contrário: defende com furor que a vida pessoal não pode afetar o cotidiano profissional.

Emma não sai da sala da gerente. Sempre que está perto da porta é chamada de volta e pressionada a contar com mais minúcia fatos do seu cotidiano fora do ambiente de trabalho. Perde o controle. É forçada a se afastar do homem que ama e do filho, fruto desse amor. Não pode ter nenhuma atitude violenta com a sua gerente e desconta a sua raiva tocando bateria.

A trilha dá mais vigor ainda ao seu estado deplorável, tanto físico, quanto psicológico.

O uso de casacos, fumaça e pingos de água servem para ambientar a ação num lugar cada vez mais frio, sufocante e desumano. A temperatura ambiente cai na mesma proporção em que Emma perde a força para lutar contra a dominação a que é submetida.

Amazonas Atual

A obra de Bartlett é cruelmente cômica e demonstra a faceta mais absurda de uma situação comum de trabalho.
Da Redação

Espetáculo ‘Contrações’ será apresentado no Teatro Amazonas
26 de junho de 2019

MANAUS – O espetáculo ‘Contrações’, montagem do Grupo 3 de Teatro para o texto do dramaturgo inglês Mike Bartlett, será apresentado no Teatro Amazonas, neste sábado, 29, às 20h, e domingo, 30, às 19h, com as atrizes Débora Falabella e Yara de Novaes. Os ingressos estão disponíveis na bilheteria do Teatro e no site Bilheteria Digital. Os valores variam entre R$ 40 e R$ 80 (valor da inteira) e a classificação é de 14 anos.

Sucesso de crítica e público, a obra de Bartlett é cruelmente cômica e demonstra a faceta mais absurda de uma situação comum de trabalho. No escritório de uma grande corporação, a gerente solicita que a funcionária Emma leia em voz alta uma cláusula do contrato que proíbe aos colaboradores qualquer relação sentimental ou sexual com outro colega da empresa. Nos encontros seguintes, a gerente libera suas diferentes facetas para manipular Emma. Para manter seu emprego, a empregada acaba por se render e danifica sua vida privada.

Com direção de Grace Passô, o espetáculo conquistou os prêmios APCA, APTR, Questão de Crítica e Aplauso Brasil, e, só na capital paulista, já foi encenado no Centro Cultural Banco do Brasil (2013), Itaú Cultural, Teatro Porto Seguro (2015), Teatro Shopping Frei Caneca (2016) e no Auditório do Ibirapuera (2017) – Mostra Petrobras Premmia de Teatro, Festival Teatro Vivo. Em junho, a peça foi encenada em Belém.

Parceiros criativos constantes do coletivo Grupo 3 de Teatro, Silvia Gomez assina a tradução do texto, Morris Picciotto é o autor da trilha original e André Cortez criou cenário e figurino da montagem. A companhia foi fundada pelos artistas mineiros radicados em São Paulo: Débora Falabella, Yara de Novaes e Gabriel Fontes Paiva, que assinam a direção artística do Grupo.

Mike Bartlett – Com apenas 37 anos, o dramaturgo inglês Mike Bartlett é considerado um dos mais expressivos autores do teatro contemporâneo. Ganhador de importantes prêmios – como o Laurence Olivier Award e Imison Award –, Bartlett coloca o foco em seu teatro no duelo entre o homem e os padrões de conduta exigidos e marcados pela sociedade. Trabalhando continuamente desde 2002, entre suas principais obras estão: “MyChild” (2007), “Contractions” (2008), “Cock” (2009), “Love,Love,Love” (2010) e “13” (2011).

Débora Falabella – Conhecida por atuações arrebatadoras em novelas como “O Clone” e “Avenida Brasil”, no cinema a atriz atuou no curta-metragem “Françoise”, de Rafael Conde, que lhe rendeu prêmio de melhor atriz no Festival de Gramado e no Festival de Brasília; e nos longas “Dois perdidos numa noite suja” (prêmio Melhor Atriz no Festival de Brasília), de José Joffily; “Lisbela e o Prisioneiro”, de Guel Arraes; e “Cazuza – O tempo não para”, de Sandra Werneck e Walter Carvalho.

Além da vitoriosa trajetória em TV e cinema, ela esteve no palco nos últimos 15 anos participando de espetáculos teatrais onde recebeu prêmios de melhor atriz: Troféu Usiminas/Sinparc e Prêmio Sated-MG. Atualmente excursiona com o espetáculo “Contrações”, que lhe rendeu três prêmios como melhor atriz – APCA, APTR e Aplauso Brasil.

Yara de Novaes – Atriz, diretora e professora de teatro, fundou em 2005 o Grupo 3 de Teatro, onde alterna seus trabalhos de atriz e diretora, além da direção artística da companhia. Dirigiu, como convidada, 17 espetáculos nos últimos 12 anos, entre eles “Tio Vânia (Aos que vierem depois de nós)”, do Grupo Galpão; “Caminho para Meca”, com Cleyde Yaconis; e “Maria Miss”, com adaptação da obra de Guimarães Rosa.

Como marca de suas direções, além de um forte trabalho corporal, tem a narrativa como ponto de partida para a criação teatral. Já levou aos palcos autores como Fiodor Dostoiévski, Fernando Bonassi, Móricz Zsigmond, Lygia Fagundes Telles, Murilo Rubião e Guimarães Rosa, entre outros. Atualmente excursiona com o espetáculo “Contrações” pelo qual recebeu o prêmio APCA de melhor atriz em 2013 e leciona a disciplina Teatro na Fundação Armando Alvares Penteado.


Ficha técnica

Texto: Mike Bartlett

Tradução: Silvia Gomez

Direção: Grace Passô

Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes

Cenário e figurinos: André Cortez

Trilha Sonora: Morris Piccioto

Luz: Alessandra Domingues

Caracterização: Anna Van Steen

Assistente de direção: Ricardo Jr.

Assistente de cenário e figurinos: Carol Bucek

Costureira: Ana Lúcia Gomes

Conceito e preparação baterística dos atores: Bruno Tesselle

Preparação Corporal: Kênia Dias

Video release: Danilo Dilettoso

Projeto gráfico e ilustração: Adriana Komura

Fotos: João Caldas e Rodrigo Hipolitho

Assessoria de Imprensa: Pombo Correio - Helô Cintra e Douglas Picchetti

Apoio técnico: Rosana Ferrarezi

Execução de cenário: Tadeu Tosta / E. A Estrutura

Assistente de cenotecnia: Douglas Luiz Alves

Montagem de luz: Lucas Gonçalves e André Prado

Operação de luz: André Prado

Operação de som: Sergio Yamamoto

Direção de palco: Tadeu Tosta

Assistente administrativo: Rogério Prudêncio

Produção executiva: Heloisa Andersen

Coordenação de projetos: Luana Gorayeb

Direção de Produção: Gabriel Fontes Paiva

Idealização: Grupo 3 de Teatro

Patrocínio: Banco do Brasil

Realização: Centro Cultural Banco do Brasil

Grupo 3 de Teatro
contato@grupo3.art.br